DALIJIMASIS KALĖDAIČIAIS/SPOTKANIE OPŁATKOWE

2024 20 gruodžio

Dlaczego jest święto Bożego Narodzenia?
Dlaczego wpatrujemy się w gwiazdkę na niebie?
Dlaczego śpiewamy kolędy?
Dlatego, żeby się uczyć miłości do Pana Jezusa.
Dlatego, żeby podać sobie ręce.
Dlatego, żeby się uśmiechać do siebie.
Dlatego, żeby sobie przebaczać.

                                                               Ks. Jan Twardowski

            Święta Bożego Narodzenia są zawsze wypełnione ogromną radością, kryją w sobie niepowtarzalną magię. Dla każdego z nas to czas spotkań z rodziną, dzielenia się opłatkiem, składanie życzeń, wspólnego śpiewania kolęd. I właśnie w ten, jeszcze przedświąteczny czas, zgodnie z podtrzymywaną tradycją, 19 grudnia w przedszkolu w Anowilu odbyła się uroczystść dzielenia się opłatkiem. Swą obecnością zaszczycili nas proboszcz ksiądz Jarosław Spirydowicz parafii p.w. Najświętrzego Serca Jezusowego w Podbrzeziu. Przedszkolacy wraz z kolektywem śpiewały kolędy.   Głównym momentem zarówno dla dzieci, kolektywu było dzielenie się opłatkiem i składanie świątecznych życzeń.

           Dzieci otrzymały prezenciki od św. Mikołaja, które przekazał proboszcz.
Kultywowanie takich tradycji jest dla dzieci szczególnie ważne. Kiedyś one zastąpią nas – dorosłych w przekazywaniu tradycji, do której jesteśmy bardzo przywiązani i co stanowi dla nas szczególną wartość. Takie podniosłe chwile nie tylko utrwalają dzieciom znajomość zwyczajów świątecznych, lecz również wzmacniają serdeczne relacje między nimi.

Waleria Jaglińska

 

DALINKIMĖS KALĖDAIČIU

Vėl susitiksime visi prie švento Kūčių stalo,
Su šiluma ir meile širdyse,
Su ilgesiu ir viltimi dalindami plotkelę,
Linkėsime ramybės mūsų namuose.

           Gruodžio 20 dieną Anavilio darželyje, prieš Šv. Kalėdas, apsilankė Paberžės Šv. Jėzaus Širdies bažnyčios klebonas Jaroslav Spiridovič. Svečią pasitiko darželio direktorė, bendruomenės nariai bei mažieji šios įstaigos ugdytiniai – angeliukai. Darželio direktorė pasveikino visus su artėjančiom šventėm ir palinkėjo visiems sveikatos. Grupių ,,Paukšteliai‘‘ ir ,,Drugeliai‘‘ vaikučiai giedojo Kalėdines giesmeles bei deklamavo eiles.

           Klebonas pasveikino vaikučius ir darželio kolektyvą su nuostabia švente, linkėdamas sveikatos, ramybės, o su mažaisiais angeliukais pasimeldė už tėvelius, auklėtojas. Dalindamiesi kalėdaičiu visi drauge linkėjo vienas kitam sveikatos, vilties, gerumo,  ramybės, ir gražių ir jaukių švenčių.

           Pabaigoje klebonas visiems vaikučiams, kurie buvo angeliukais, įteikė saldžią dovanėlę.

           Tad visiems linkiu, kad  Kūčių stalo žvakučių liepsnose išsisklaido visos bėdos, o išaušęs stebuklingas Šv. Kalėdų rytas teatneša vien laimę, sėkmę, stiprybę ir viltį!

                                      Jūratė Baltrušaitytė